Wir bedauern berichten zu müssen, dass die historische Markthalle in Attaba (Niltalführer S. 127, 247), Kairo, vor wenigen Tagen von einem Feuer schwer verwüstet wurde. Das berichtet EAMENA und zeigt Bilder der Zerstörung. Wir hoffen, die Markthalle von 1886 wird restauriert und erstrahlt bald in (sehr) alter Pracht. „Historische Markthalle in Attaba in Flammen“ weiterlesen
Deir el-Ganadla
Heute zieht es Pilger von nah und fern zum Deir el-Ganadla in Assiut. Dieses in einem pharaonischen Galeriesteinbruch errichtete Kloster zählt mit seinen Wandmalereien aus dem 6. sowie 11./12. Jh. zu den bedeutendsten Klöstern Ägyptens. Nur kaum einer kennt es!
Doch halt: wer den Niltalführer schon besitzt, könnte beim Blättern in den Entdecker-Touren von Assiut schon einmal darüber gestolpert sein.
Neugierig geworden? Ein Blick in den Reiseführer für Ägypten hilft.
Apa Klog
Heute ist das kleine Örtchen el-Fant (Beni Suef) mit der Kirche des hl. Kolluthus das Pilgerziel zahlreicher Gläubiger aus der Region.
Den in der hiesigen Kirche aufbewahrten Gebeinen dieses Arztes aus dem 4. Jh bringt man deshalb wieder unzählige Bitten um Genesung von schwerer Krankheit dar.
Wer sich selbst einmal dorthin auf den Weg machen möchte, dem sei der neue Niltalführer empfohlen, der auf S. 273 noch mehr verrät.
Den Reiseführer für Ägypten gibt es im lokalen Buchhandel, aber z.B. auch bei Amazon.
Draußen drei Reifen, drinnen die Unreifen – oder: das Tuk-Tuk
Wer kennt sie nicht, diese motorisierten Dreiräder, die Ägypten förmlich im Abgas-Sturm erobert haben?
Habt Ihr euch auch schon einmal in eines dieser Gefährte gewagt? Was habt Ihr dabei für Erfahrungen gemacht? Und wo hat es Euch hingeführt? Lasst uns doch mal an Euren Erfahrungen mit den nicht so sehr touristischen Fortbewegungsmitteln Ägyptens teilhaben.
Wer hingegen noch auf keine Erfahrungswerte zurückgreifen kann, jetzt aber neugierig geworden ist, der schaue z.B. mal auf die S. 48 im neuen Niltalführer. Auf der S. 302 lassen wir Euch auch mal einen Blick auf die Innenausstattung dieser Motorrad-Rikschas werfen.
Den Reiseführer für Ägypten gibt es u.a. im lokalen Handel, wie z.B. auch bei Amazon zu erwerben.
Papyrus Magazin feiert 40. Geburtstag
Das Papyrus Magazin, das inoffizielle Sprachrohr der deutschsprachigen Expats in Ägypten, feiert seinen 40. Geburtstag mit spannenden neuen Artikeln. Dazu gratulieren wir ganz herzlich!
Papyrus berichtet unter anderem über den 40. Pyramidenlauf der Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo, schweizer Spuren in Ägypten und die Wiederbelebung von Downtown Kairo. Auch ein paar Sightseeing-Tipps sind wieder mit dabei, wenn spannende Gegenden vorgestellt werden: das Viertel Darb el-Ahmar in Kairo (Niltalführer ab S. 145) und die Halboase Faijum. Nicht zuletzt erfahren wir mehr über einen jungen Mann, der von der DEO-Schule in Kairo nach Deutschland zog. Die Lektüre auf www.papyrus-magazin.de empfehlen wir sehr…
Deir el-Muharraq
Noch bis zum 28.06 zieht es zu der bedeutendsten christlichen Stätte Ägyptens – dem Deir el-Muharraq in Assiut – abertausende Menschen. Wer wissen will warum, kann sich z.B. im Niltalführer ab S. 312 informieren. Dort steht auch, wie ihr zum Kloster kommt und was es sonst noch dort zu entdecken gibt.
Tag des Schlafes
Heute ist Schlaftag und wie wir alle wissen, füllt so ein kurzes Powernapping zwischendurch die leeren Arbeitsspeicher wieder neu auf. In diesem Sinne… 😴
Ihr wollt wissen, wo das Foto aufgenommen wurde? Der neue Niltalführer schafft auf S. 436f. Aufklärung.
Mumien, Papiermühlen und die ägyptische Eisenbahn
Heute begeben sich zahlreiche Kopten aus Sohag, Achmim und Umgebung zum kleinen Kloster des Erzengels Michael in der Nähe von el-Hawawisch (Niltalführer Plan S. 328). Dieses Kloster ist eines von drei Klöstern der Diözese von Achmim, die v.a. als Umschlagsort von Reliquien bekannt sind. Ihr wollt wissen, was Mumien, Papiermühlen und die ägyptische Eisenbahn damit zu tun haben? Dann blickt mal auf die S. 327 im Niltalführer.
Metro-Linie 3 in Kairo öffnet weitere Haltestellen
Leser berichteten uns kürzlich Folgendes und auch die Presse hat schon berichtet: Auf der Metro-Linie 3 (Niltalführer S. 227-228) wurden in Heliopolis neue Stationen eröffnet. „Metro-Linie 3 in Kairo öffnet weitere Haltestellen“ weiterlesen
Mit Reise Know-How zu den Quellen des Nils
Wie anders wäre wohl die Geschichte der Entdeckung der Nilquellen ausgegangen, wenn Speke, Levingstone und Stanley den druckfrischen Niltalführer mit im Expeditionsgepäck gehabt hätten?
Wer heutzutage nach den Quellen des Nils sucht, wird im Niltalführer ab S. 486 fündig. So lässt die ägyptische Überlieferung den Nil nahe der Insel Elephantine entspringen, die malerisch gegenüber von Assuan den wilden Wassern des Nilkataraktes trotzt. Sie gilt als DAS archäologische Kleinod, denn ihre mehrere Jahrtausende währende Geschichte ist mustergültig vom Deutschen Archäologischen Institut (DAI) aufgearbeitet worden.
Wer nun nicht wie Dr. Livingstone verschollen gehen möchte, dem sei ein Blick in die Praktischen Informationen des Niltalführers empfohlen, die alles Überlebenswichtige zum Hin- und Wegkommen enthalten. In Anlehnung an ein berühmtes Zitat wird man dort zukünftig vielleicht mit den Worten: „Reise Know How, I presume?“ begrüßt!
Wer sich nun fragt, wo man dieses wichtige Tool zum Entdecken erhalten kann, dem sei ein Besuch bei seinem hiesigen Bücherhändler, oder aber ein kurzer Abstecher zu Amazon (nicht an den Fluss…) empfohlen.