Veröffentlicht am

Das Deir el-Schuhada bei Esna

Das Deir el-Schuhada bei Esna

Am 23. Dezember ist das sonst so beschauliche Nonnenkloster Deir el-Schuhada (دير الشهداء) bei Esna der Anziehungspunkt für tausende koptische Wallfahrer aus der Umgebung. Dieses Kloster mit seinen Wandmalereien aus dem 11. oder 12. Jahrhundert erinnert an die Christenverfolgung, die unter dem römischen Kaiser Decius im großen Ausmaß begann.

Wessen Interesse an Vergangenheit und Gegenwart der Christen am Nil nun geweckt ist, der sollte sich den neuen Niltalführer mal genauer ansehen, der sich den Kopten und der koptischen Geschichte nun erstmalig ausführlicher widmet. Infos zum Deir el-Schuhada findet ihr dort z.B. ab S. 450.

DER Reiseführer für Ägypten lässt sich z.B. bei Amazon erwerben.

Veröffentlicht am

Deir el-Anba Hermina

Das Deir el-Anba Hermina bei Assiut

Heute öffnet das kleine Kloster des Anba Hermina in Ezbet el-Aqbat seine Tore zahlreichen christlichen Wallfahrern aus der Region von Assiut, die sich hier von den Gebeinen dieses einst in den umliegenden Bergen lebenden Eremiten Segnung versprechen.
Nur einen Katzensprung entfernt liegt eine berühmte archäologische Stätte. Ihr wollt wissen welche? Dann blickt schnell in den Niltalführer ab S.  319.

Der Reiseführer für Ägypten bietet auch noch zig weitere unbekannte Reiseziele für das Land am Nil. Werft doch mal einen Blick rein!

Veröffentlicht am

Zur Wallfahrt beim Heiligen Georg

Auf der Wallfahrt in Riziqat

In der Zeit vom 10.11-16.11 findet beim Kloster des hl. Georg in Riziqat, südlich von Luxor, eine der größten koptischen Wallfahrten statt.

Dabei entsteht eine riesige Zeltstadt um das Kloster, zahlreiche Verkaufsstände bieten die verschiedensten Waren feil, während alte Freundschaften wieder aufgewärmt und neue geschlossen werden.

Der krönende Abschluss der Wallfahrt ist der Festtagsumzug, bei dem die wundertätige Ikone des hl. Georg in einer Prozession herum getragen wird.

Ihr wollt dabei sein? Infos zum Kloster und der Anreise gibt es im neuen Niltalführer auf S. 395 und 450.

Diesen Reiseführer für Ägypten gibt es im lokalen Buchhandel sowie z.B. bei Amazon.

Veröffentlicht am

Welt-Polio-Tag

Barbier mit Kinderlähmung

An den heutigen Welt-Polio-Tag erinnern wir mit diesem Bild eines Barbiers (links) aus dem Grab des Userhat in Theben-West (Luxor), der von der Kinderlähmung (Poliomyelitis, kurz: Polio) gezeichnet ist. Diese und weitere Infos gibt’s im neuen Niltalführer ab S. 433f.

Veröffentlicht am

Weltnudeltag

Das Nudeln der Gänse im Grab des Kagemni

Tja, wer hätte es gedacht: auch dieser beliebten Teigspeise hat man einen ganzen Tag gewidmet! Deshalb begehen wir diesen Tag hochfeierlich mit dieser Darstellung aus dem Grab des Kagemni (Saqqara) auf der Gänse geNUDELt werden! 🍝
Diese und weitere faszinierende Infos findet Ihr im neuen Niltalführer ab S. 218.

Veröffentlicht am

Sheikh Ibrahim

Der Große Tempel von Abu Simbel

Heute vor genau 202 Jahren verstarb Jean Louis Burckhardt, aka Johann Ludwig Burckhardt, aka Sheikh Ibrahim in Kairo.

Er ging in die Annalen der Geschichtsforschung ein, weil er der erste Europäer war, der die Nabatäerstadt Petra wiederentdecken konnte. Auch die Entdeckung der beiden Felsentempel von Abu Simbel geht auf sein Konto.

Seine letzte Ruhe fand der leider sehr jung verstorbene Abenteurer in Kairo. Ihr wollt wissen, wie Ihr zu seinem Grab gelangt? Der neue Niltalführer hilft auf. S. 144.

Den Reiseführer für Ägypten gibt es im lokalen Buchhandel sowie z.B. auch bei Amazon.

Veröffentlicht am

Geburtstag von Sir John Gardner Wilkinson

Beni Hassan

Heute jährt sich der 222. Geburtstag des Ägyptologen Sir John Gardner Wilkinson, der als Begründer der britischen Ägyptologie gilt.

Neben seinen Forschungstätigkeiten in Luxor, Hawara und Amarna war er u.a. in den berühmten Gaufürstengräbern von Beni Hassan in der Provinz el-Minia aktiv.

Ausführliche Infos zu diesem absoluten Highlight in Mittelägypten findet Ihr im neuen Niltalführer ab S. 280ff.  – dem Reiseführer für Ägypten.

Veröffentlicht am

Internationaler Übersetzertag

Das sog. Dolmetscher-Relief im Grab des Haremhab

Der heutige Tag ist dem anspruchsvollen Beruf des Übersetzers gewidmet. Und wie es der Zufall will, können wir nicht nur mit dem neuen Niltalführer aufwarten, der den Übersetzer im Ägyptenurlaub zumindest teilweise entbehrlich macht. Nein, wir können die Anfänge dieses Berufs sogar bis in das Alte Ägypten zurückverfolgen.

So seht ihr hier das berühmte „Dolmetscher-Relief“ aus dem Grab des Generalissimus Haremhab in Saqqara, das einen Übersetzer bei seiner Arbeit zeigt. Zu sehen ist der Dolmetscher, der sich Haremhab zuwendet, um dann nach Kehrtwende sogleich dessen Worte an die darniederliegenden Syrer zu übersetzen.

Wer mehr zum Grab des Haremhab wissen möchte, der kann ab S. 214 im neuen Niltalführer nachlesen.

Den Reiseführer für das Land am Nil gibt es z.B. in jeder Buchhandlung sowie auch bei Amazon.

Veröffentlicht am

Weltkindertag

Syrer im Grab des Haremhab

Andere Länder, andere Tragesitten. Heutzutage sind es Kinderwagen und Buggy, bloß wie transportierte man den holden Nachwuchs vor 3500 Jahren? Da heute Weltkindertag ist, sind wir der Sache einmal nachgegangen. Seht selbst:

Syrer im Grab des Haremhab

Mehr Infos zu diesem Grab gibt es im neuen Niltalführer ab S. 214.