Weltkatzentag

Der Sonnenkater

Anlässlich des Weltkatzentages und mit Hinblick auf die tropischen Temperaturen grüßen wir heute mit dem ägyptischen Sonnenkater.
Wo es diesen zu sehen gibt, verrät der neue Niltalführer auf S. 427.

Den Reiseführer für Ägypten gibt es im lokalen Buchhandel sowie auch bei Amazon.

Wallfahrt zum Kloster des hl. Palaemon

Das Deir el-Anba Balamun in Qasr wa el-Sayad

Das Deir el-Anba Balamun in el-Qasr wa el-Sayad ist am 01.08 das Ziel für zahlreiche Gläubige aus der Region um Qena und Nag‘ Hammadi. Aber auch allgemein lohnt dieses beschauliche Kloster mit seinen eindrucksvollen Holzkuppeln einen Besuch.
Wie Ihr dort hinkommt, erfahrt Ihr im neuen #Niltalführer auf S. 354.

Den Reiseführer für Ägypten gibt es im lokalen Buchhandel sowie z.B. auch bei Amazon.

Der Eingang zur Unterwelt

Der Eingang zur Unterwelt….

Der Eingang zur Unterwelt lag einst wohl irgendwo hier unter den Ausläufern des äußerst beschaulichen Dorfes Araba el-Madfuna, das der heutige Besucher als Abydos (Niltalführer ab S. 332) kennt.

Schon seit antiker Zeit galt dieser heilige Ort des Gottes Osiris mit seinen Gräbern und Tempeln als ein must-see für jeden Reisenden.

Wer sich, wie unzählige entdeckungsfreudige Reisende vor ihm, nun auf die Suche nach dem sagenumwobenen Eingang zur Unterwelt begeben oder vielleicht auch auf den Spuren des antiken Geografen Strabon wandeln möchte, dem sei ein Blick in den Niltalführer empfohlen. Hier findet der geneigte Reisende nicht nur eine ausführliche Beschreibung der Sehenswürdigkeiten, sondern auch Tipps zur Anreise, zum Übernachten und für das leibliche Wohl.

Von zahlreichen zusätzlichen – teils wenig bekannten oder weithin unbekannten – Sehenswürdigkeiten der näheren Umgebung in den Entdecker-Touren ganz zu schweigen.

Den Reiseführer für Ägypten gibt es im lokalen Buchhandel sowie z.B. auch über Amazon.

Die Märtyrer Quiricus und Julitta

In der Kirche der hll. Quiricus und Julitta

Den beiden Märtyrern Quiricus und Julitta ist in Ägypten nur eine einzige Kirche geweiht, die in der Stadt Tahta in der Provinz Sohag steht (Niltalführer S. 340, Plan S. 326).

Am 22.07 gedenken die Kopten der Region dem Märtyrium dieser Mutter und ihres dreijährigen Knaben, weshalb die hiesige Kirche, die auch ihre Reliquien verwahrt, förmlich aus allen Nähten Platzen sollte.

Weitere nützliche und interessante Infos zur Region Sohag bietet der neue Niltalführer.

Dieser Reiseführer für Ägypten lässt sich im lokalen Buchhandel sowie z.B. auch über Amazon erwerben.

Shellal

Unfertige Osirisfigur im Steinbruch von Shellal
Unfertige Osirisfigur im Steinbruch von Shellal

Nicht alle Werkstücke in den pharaonischen Steinbrüchen gelangten unbeschadet an ihren eigentlichen Bestimmungsort. Das beste Beispiel dafür ist der sog. Unvollendete Obelisk, den bestimmt schon fast jeder Ägyptenbesucher oder Teilnehmer einer Nilkreuzfahrt in Assuan bestaunt hat.

Dort, wo der wertvolle Granit ansteht, gibt es aber noch weit mehr solche unfertigen Werkstücke, wie z.B. die hier gezeigte Osiris-Figur im Steinbruchgebiet von Shellal.

Ihr wollt wissen, wie ihr dorthin gelangt? Der neue Niltalführer hilft ab S. 504.

Den Reiseführer für Ägypten bekommt Ihr z.B. hier.

Deir el-Ganadla

Im Deir el-Ganadla

Heute zieht es Pilger von nah und fern zum Deir el-Ganadla in Assiut. Dieses in einem pharaonischen Galeriesteinbruch errichtete Kloster zählt mit seinen Wandmalereien aus dem 6. sowie 11./12. Jh. zu den bedeutendsten Klöstern Ägyptens. Nur kaum einer kennt es!

Doch halt: wer den Niltalführer schon besitzt, könnte beim Blättern in den Entdecker-Touren von Assiut schon einmal darüber gestolpert sein.

Neugierig geworden? Ein Blick in den Reiseführer für Ägypten hilft.

Draußen drei Reifen, drinnen die Unreifen – oder: das Tuk-Tuk

Das TukTuk in der freien Wildbahn
Das Tuk-Tuk in der freien Wildbahn

Wer kennt sie nicht, diese motorisierten Dreiräder, die Ägypten förmlich im Abgas-Sturm erobert haben?

Habt Ihr euch auch schon einmal in eines dieser Gefährte gewagt? Was habt Ihr dabei für Erfahrungen gemacht? Und wo hat es Euch hingeführt? Lasst uns doch mal an Euren Erfahrungen mit den nicht so sehr touristischen Fortbewegungsmitteln Ägyptens teilhaben.

Wer hingegen noch auf keine Erfahrungswerte zurückgreifen kann, jetzt aber neugierig geworden ist, der schaue z.B. mal auf die S. 48 im neuen Niltalführer. Auf der S. 302 lassen wir Euch auch mal einen Blick auf die Innenausstattung dieser Motorrad-Rikschas werfen.

Den Reiseführer für Ägypten gibt es u.a. im lokalen Handel, wie z.B. auch bei Amazon zu erwerben.

Papyrus Magazin feiert 40. Geburtstag

Das Bild zeigt einen Screenshot der Webseite www.papyrus-magazin.de
Webseite des Papyrus Magazins

Das Papyrus Magazin, das inoffizielle Sprachrohr der deutschsprachigen Expats in Ägypten, feiert seinen 40. Geburtstag mit spannenden neuen Artikeln. Dazu gratulieren wir ganz herzlich!

Papyrus berichtet unter anderem über den 40. Pyramidenlauf der Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo, schweizer Spuren in Ägypten und die Wiederbelebung von Downtown Kairo. Auch ein paar Sightseeing-Tipps sind wieder mit dabei, wenn spannende Gegenden vorgestellt werden: das Viertel Darb el-Ahmar in Kairo (Niltalführer ab S. 145) und die Halboase Faijum. Nicht zuletzt erfahren wir mehr über einen jungen Mann, der von der DEO-Schule in Kairo nach Deutschland zog. Die Lektüre auf www.papyrus-magazin.de empfehlen wir sehr…

 

 

Deir el-Muharraq

Das Deir el-Muharraq bei Assiut

Noch bis zum 28.06 zieht es zu der bedeutendsten christlichen Stätte Ägyptens – dem Deir el-Muharraq in Assiut – abertausende Menschen. Wer wissen will warum, kann sich z.B. im Niltalführer ab S. 312 informieren. Dort steht auch, wie ihr zum Kloster kommt und was es sonst noch dort zu entdecken gibt.

Tag des Schlafes

Nur ein kurzes Nickerchen….

Heute ist Schlaftag und wie wir alle wissen, füllt so ein kurzes Powernapping zwischendurch die leeren Arbeitsspeicher wieder neu auf. In diesem Sinne… 😴
Ihr wollt wissen, wo das Foto aufgenommen wurde? Der neue Niltalführer schafft auf S. 436f. Aufklärung.