Anlässlich des “Internationalen Tages für Toleranz” fragen wir: Warum nicht mal aus der immer gleichen Monotonie ausbrechen und einfach anders sein? Es ist so einfach, wie fortschrittliches Federvieh im Grab von Achethotep und Ptahhotep in Saqqara vor Augen führt. Infos zum Grab gibt es im neuen Niltalführer S. 219.
Den Reiseführer für Ägypten gibt es im lokalen Buchhandel oder z.B. online bei Amazon.
Der heutige Tag ist dem anspruchsvollen Beruf des Übersetzers gewidmet. Und wie es der Zufall will, können wir nicht nur mit dem neuen Niltalführeraufwarten, der den Übersetzer im Ägyptenurlaub zumindest teilweise entbehrlich macht. Nein, wir können die Anfänge dieses Berufs sogar bis in das Alte Ägypten zurückverfolgen.
So seht ihr hier das berühmte „Dolmetscher-Relief“ aus dem Grab des Generalissimus Haremhab in Saqqara, das einen Übersetzer bei seiner Arbeit zeigt. Zu sehen ist der Dolmetscher, der sich Haremhab zuwendet, um dann nach Kehrtwende sogleich dessen Worte an die darniederliegenden Syrer zu übersetzen.
Wer mehr zum Grab des Haremhab wissen möchte, der kann ab S. 214 im neuen Niltalführer nachlesen.
Den Reiseführer für das Land am Nil gibt es z.B. in jeder Buchhandlung sowie auch bei Amazon.
Andere Länder, andere Tragesitten. Heutzutage sind es Kinderwagen und Buggy, bloß wie transportierte man den holden Nachwuchs vor 3500 Jahren? Da heute Weltkindertag ist, sind wir der Sache einmal nachgegangen. Seht selbst:
Mehr Infos zu diesem Grab gibt es im neuen Niltalführer ab S. 214.
Anlässlich des Weltkatzentages und mit Hinblick auf die tropischen Temperaturen grüßen wir heute mit dem ägyptischen Sonnenkater.
Wo es diesen zu sehen gibt, verrät der neue Niltalführer auf S. 427.
Den Reiseführer für Ägypten gibt es im lokalen Buchhandel sowie auch bei Amazon.
Mit diesem kernigen, unrasierten Kerl, der ganz offen sein angegrautes Brusthaar sprießen lässt, wünschen wir den Herren der Schöpfung einen ausgelassenen Vatertag.
Wo Ihr diese extrem seltene Darstellung pharaonischen Körperhaars finden könnt, verrät euch der Niltalführerauf S. 434f.
Im mittelägyptischen Ort Zawjet el-Meitin nahe el-Minia überträgt der Discovery Channel live in der Nacht von Sonntag auf Montag die Öffnung einer Grabkammer. In Deutschland soll das Event über den Sender DMAX ausgestrahlt werden.
Wer sich in Vorbereitung auf dieses spannende Ereignis etwas in die Geschichte dieser archäologischen Stätte sowie der hochspannenden Region einlesen möchte, kann dies im aktuellen Niltalführer ab S. 279 tun.
Den Reiseführer für Ägypten bekommt ihr in der Buchhandlung eures Vertrauens oder auch bei Amazon.